南丰道中 其二

正文

此亦勤农者，畬田半入云。
龙蛇因尔杂，玉石故难分。
天地其如数，江山未返魂。
茅茨倦行李，何自戒重门。

译文

这也是个勤奋的农民，他的田地已开垦到半山腰，几乎与云相接。
由于生活环境的艰苦，优秀的人才与普通人混杂在一起，就像龙与蛇一样，因此很难分辨出谁是真正的贤才。
天地之间，人口众多，其数量难以计数，而江山依旧，不为这众多的人口而改变其本色。
我住着简陋的草屋，对于过往的行人，已感到疲惫不堪，我应该怎样去警戒和管理这重重的门户呢。
这里的“茅茨倦行李”是指作者自己住着简陋的草屋，对外来的行人感到疲惫，“何自戒重门”是作者疑惑如何管理这样多的门户，也表现了他对世事繁杂的感慨。