昭君行

正文

君不见未央前殿罗九宾，汉皇南面呼韩卧薪尝胆。
无人作歌继大雅，至今遗恨悲昭君。
丙殿春闲斗冯傅，掖庭新花隔烟雾。
票姚枉夺燕支山，玉颜竟上毡车去。
人生流落那得知，不应画史嫌蛾眉。
痴心只共琵琶语，归梦空随鸿雁飞。
穹庐随分薄梳洗，世间祸福还相倚。
上流厌人能几时，后来燕啄皇孙死。
野狐落中高台倾，宫人斜边曲池平。
千秋万岁总如此，谁似青冢年年青。

译文

你可曾见，那未央宫前殿中，坐着无数宾客，汉皇居于南面的位置，面对着臣子，可能令人想到越王勾践的卧薪尝胆，激发斗志。
但是，却无人作歌来赞颂正直，昭君的遗憾至今仍然令人悲伤。
春日的丙殿里，难得清闲，昭君却只能在宫里与冯媛、傅婕妤她们竞争宠溺，新栽的花朵在烟雾中遥遥望去。
明明汉朝的勇将霍去病夺取了燕支山的胜利，可她美丽温婉的面容却只能陪着她上那毡车离开了。
人生飘忽不定，未来谁能预测呢。
昭君她本无错，就因为她美貌就遭此不公平的命运吗。
她对情感忠诚，只和琵琶倾诉，她的归思只能随着鸿雁南回北归。
生活在烽火连连的乱世，她可能没有足够的条件去尽善尽美的打扮自己，世界上的祸福总是相伴而生。
那些受到偏爱的人，最多被人厌弃一段时日，后来有些人的燕子在皇孙的生死间翻飞。
那些曾经辉煌的宫殿，如今已倾颓破败，枯萎的花朵在宫殿旁边的曲池中逐渐消失。
世世代代，都是这样的，而只有昭君的长眠之地——青冢，仍旧每年都在那生长着。