捣练子 落叶二首 其一

正文

飘上下，落西东。
霜林树树不禁风。
一叶先惊秋信到，教人长是恨梧桐。

译文

落叶随风飘上飘下，时而落到西边时而落到东边。
霜打之后的树林，每棵树都经不起风的吹拂。
一片叶子最先带来了秋天的消息，这让人总是对梧桐树感到悲伤。