江南曲三十首 其十八

正文

夜遥兰缸灭，明月赠我光。
不愿照侬闺，愿照君子方。

译文

夜深了，兰灯的光辉消逝，明亮的月光却送来了它的光芒。
我不愿只照亮自己的闺房，而是希望月光照亮君子的正直之处。