南乡子 题周栎园使君读画楼册子

正文

枫冷吴江。
横塘十里水云乡。
船女不逢菱唱远，斜阳澹。
窣堵波尖青一点。

译文

吴江上的枫叶已经冷凉，横塘那一带十里水面，就像水云环绕的美丽地方。
在船上，我没有遇到唱菱歌的女子，她们的歌声已经飘远。
在淡淡的斜阳下，只看到远处佛塔的尖顶，就像青色的一点在天边。