粉蝶儿

正文

趁好风儿，一双两双得意。
楝花枝、夜来浓睡。
恣轻狂，采遍了、满园红碎。
惹罗巾扑取，鬓边增媚。
鹅溪墨浪，偏爱画手情思。
引衔蝉、药苗游戏。
逗春波，旋绣入、舞衣裳里。
伴芙蓉秋岸，晓霜同醉。

译文

这首词写的是蝴蝶在花丛中飞舞的情景。
好风徐徐，蝴蝶成双成对地飞舞，显得非常愉快。
它们在楝花枝上夜宿，一夜好眠后依然精神焕发，尽情地嬉戏。
蝴蝶们在园子里采花，把满园的花朵都采得稀碎了。
它们落到罗巾上玩耍，使得罗巾更加美丽。
白鹅溪的墨水，让画师用它来描绘蝴蝶的情态，十分生动有趣。
蝴蝶们衔着蝉翼，与药苗一起嬉戏，然后在春水中跳舞，绣入舞者的衣裳。
傍晚时分，陪伴着芙蓉在秋岸边共饮秋霜。